2 AWG en mm2 : le calibre qui tombe juste
2 AWG en mm2 vaut 33,6 mm2 et le diamètre mesure 6,54 mm. C'est l'un des deux seuls calibres qui respecte la limite de résistance de sa section métrique.
Le 2 AWG correspond à 33,6 mm². L'âme mesure 6,54 mm de diamètre, soit 66 360 mils circulaires.
Ce calibre est un cas particulier, et cela vaut la peine de le savoir avant de spécifier quoi que ce soit.
Le calibre où cela tombe juste
Convertissez presque n'importe quelle taille AWG et vous atterrissez entre deux sections métriques avec un écart gênant de chaque côté. Le 12 AWG donne 3,31 mm² et la section au-dessus, 4 mm², contient 21 % de cuivre en plus. Le 22 AWG donne 0,324 mm² et celle au-dessus en contient 54 % de plus.
Avec le 2 AWG, c'est différent. Il donne 33,6 mm², et la section métrique au-dessus est 35 mm², seulement 4 % de plus.
Ces 4 % ont une conséquence que la plupart des tableaux ignorent. Le câble se vérifie par la résistance de l'âme, pas en mesurant le cuivre. Une âme de 2 AWG présente environ 0,51 Ω/km. La limite pour 35 mm² est de 0,524 Ω/km.
Le 2 AWG la respecte. C'est l'un des deux seuls calibres de toute la plage qui satisfait l'exigence de résistance de la section vers laquelle il s'arrondit. L'autre est le 2/0.
Tous les autres échouent. Le 12 AWG manque la limite des 4 mm² de 13 %, le 6 AWG celle des 16 mm² de 13 %, le 22 AWG celle des 0,5 mm² de 48 %. Seul un écart minime permet à l'âme de rester dans la limite. Le mécanisme est expliqué dans
pourquoi AWG et sections métriques ne coïncident jamais.
Ce que cela signifie en pratique
Pour la plupart des calibres, « le AWG équivaut au métrique » est une affirmation qui s'effondre à la recette en usine. Pour le 2 AWG et les 35 mm², elle tient sur le chiffre qui compte.
Cela ne les rend pas identiques. Les 35 mm² contiennent tout de même 4 % de cuivre en plus, le câblage diffère, et les normes de produit des deux câbles ne sont pas les mêmes. Mais si une spécification exige la résistance d'âme des 35 mm² et que vous avez du 2 AWG devant vous, il passe l'essai.
C'est le sens inverse qui coûte cher. Arrondir vers le bas à 25 mm², c'est perdre 26 % de la section, l'une des plus fortes baisses de la plage. Sur une canalisation de distribution, c'est un vrai recul.
Courant admissible
Le 2 AWG cuivre admet 95 A à 60 °C, 115 A à 75 °C et 130 A à 90 °C, avec au plus trois conducteurs actifs et 30 °C de température ambiante.
L'équivalent métrique à 35 mm², trois âmes chargées fixées directement au mur : 119 A en PVC et 147 A en XLPE.
115 A contre 119 A, soit 3 % d'écart, l'appariement le plus serré de la plage, ce qui est cohérent avec tout le reste.
À cette taille, c'est généralement la température assignée des bornes qui décide de la colonne utilisable, pas l'âme. Des bornes à 75 °C imposent 115 A même si l'isolant admet 90 °C.
Et les corrections s'appliquent par-dessus. 35 mm² XLPE dans un local à 40 °C avec deux circuits :
147 A × 0,91 (40 °C) × 0,80 (2 circuits) = 107 ALe diamètre n'est pas la section
Les 6,54 mm concernent le fil massif. Personne n'installe du 2 AWG massif : à cette taille le câble est câblé, et le câblage l'épaissit.
À 35 mm², les diamètres maximaux sont :
| Construction | Diamètre max. | Brins min. |
|---|---|---|
| Classe 1, massive | 6,7 mm | 1 |
| Classe 2, câblée | 7,9 mm | 7 |
| Classe 5, souple | 9,2 mm | — |
La classe 5 est 41 % plus grosse que la valeur du massif. Qui choisit presse-étoupe, cosse à sertir ou conduit à partir de 6,54 mm et reçoit du câble souple ne fait rien entrer. Voir
Où le 2 AWG est employé
Branchements, canalisations vers tableaux divisionnaires, circuits de gros moteurs et conducteurs de terre sur les branchements importants. C'est une section de distribution, pas de circuit terminal.
Questions fréquentes
Combien de mm fait le 2 AWG ?
6,54 mm de diamètre en fil massif, soit 257,6 mils. Câblé, il atteint 7,9 mm et souple 9,2 mm.
Combien de mm² fait le 2 AWG ?
33,6 mm². La section métrique à commander est 35 mm², seulement 4 % plus grande.
Le 2 AWG équivaut-il à 35 mm² ?
Plus proche que n'importe quel autre couple. Les 35 mm² ont 4 % de cuivre en plus, mais une âme de 2 AWG respecte bien la limite des 35 mm², ce qui n'est le cas de presque aucun autre calibre.
Puis-je utiliser 25 mm² à la place du 2 AWG ?
C'est 26 % de cuivre en moins. Sur une canalisation, cela représente une baisse sensible du courant admissible et une chute de tension plus forte. Seulement si le calcul le permet.
Pourquoi la plupart des calibres ne tombent-ils pas aussi juste ?
Parce que les deux systèmes sont nés séparément. L'AWG progresse selon un rapport géométrique fixe ; la série métrique a été choisie avec des nombres ronds. Ils se croisent au 2 AWG et au 2/0 par hasard. Voir
comment fonctionne le système AWG.
Le 2 AWG est-il plus gros que le 2/0 ?
Non, le 2/0 est plus épais. La série 0 se poursuit au-delà du 1 AWG vers les âmes plus grosses : 1/0, 2/0, 3/0, 4/0.
Récapitulatif
| Donnée | 2 AWG |
|---|---|
| Diamètre, massif | 6,54 mm |
| Diamètre, massif | 257,6 mils / 0,2576 in |
| Section | 33,6 mm² |
| Aire | 66 360 cmil |
| Résistance, cuivre à 20 °C | 0,51 Ω/km |
| Courant admissible 60/75/90 °C | 95 / 115 / 130 A |
| Section métrique à commander | 35 mm² (+4 %) |
| Respecte la limite des 35 mm² | oui |
| Section inférieure | 25 mm² (−26 %) |
Les autres calibres se convertissent dans le convertisseur AWG : diamètre, section et équivalent métrique pour chaque taille du 4/0 au 44 AWG.
Zakaria El Intissar
Ingénieur en génie électrique
Ingénieur électricien avec plus de 12 ans d'expérience dans les systèmes électriques. Je crée des calculatrices électriques pratiques et des guides techniques conformes aux normes, directement applicables par les ingénieurs au quotidien.
LinkedIn